Als ich neulich von der englischen Version von Adobe Premiere Pro auf deutschen umgestiegen bin, war es keines Falls ein reibungsloser Umstieg. Die größte Hürde, die meines Erachtens zu überwinden war, waren die neuen Begriffe, Menübefehle und Tastaturkürzel. Um mich das alles einfacher zu haben, stellte ich die deutschen und englischen Standard-Tastaturbefehle für Premiere Pro zusammen.

Hier findet ihr eine Übersicht der Menübefehle in einer tabellarischen Übersicht.

Results

Shortcut

Ergebnisse

Kurzbefehl

File

Datei

Project…

Opt + Cmd + N

Projekt…

Opt + Cmd + N

Sequence…

Cmd + N

Sequenz…

Cmd + N

Bin

Cmd + /

Ablage

Cmd + /

Open Project…

Cmd + O

Projekt öffnen…

Cmd + O

Close Project

Umschalt + Cmd + W

Projekt schließen

Umschalt + Cmd + W

Close

Cmd + W

Schließen

Cmd + W

Save

Cmd + S

Speichern

Cmd + S

Save As…

Umschalt + Cmd + S

Speichern unter…

Umschalt + Cmd + S

Save a Copy…

Opt + Cmd + S

Kopie speichern…

Opt + Cmd + S

Capture…

F5

Aufnehmen…

F5

Batch Capture…

F6

Batchaufnahme…

F6

Import from Media Browser

Opt + Cmd + I

Aus Media-Browser importieren

Opt + Cmd + I

Import…

Cmd + I

Importieren…

Cmd + I

Export Media

Cmd + M

Medien exportieren

Cmd + M

Get Properties for Selection…

Umschalt + Cmd + H

Eigenschaften für die Auswahl abrufen…

Umschalt + Cmd + H

Exit

Cmd + Q

Beenden

Cmd + Q

Edit

Bearbeiten

Undo

Cmd + Z

Rückgängig

Cmd + Z

Redo

Shift + Cmd + Z

Wiederherstellen

Umschalt + Cmd + Z

Cut

Cmd + X

Schwellenwertabgrenzung

Cmd + X

Copy

Cmd + C

Kopieren

Cmd + C

Paste

Cmd + V

Einfügen

Cmd + V

Paste Insert

Shift + Cmd + V

Ergänzen

Umschalt + Cmd + V

Paste Attributes

Opt + Cmd + V

Attribute einfügen

Opt + Cmd + V

Clear

Forward Delete

Löschen

Entf

Ripple Delete

Shift + Forward Delete

Löschen und Lücke schließen(Ripple)

Umschalt + Entf

Duplicate

Shift + Cmd + /

Duplizieren

Umschalt + Cmd + /

Select All

Cmd + A

Alles auswählen

Cmd + A

Deselect All

Shift + Cmd + A

Auswahl aufheben

Umschalt + Cmd + A

Find…

Cmd + F

Suchen…

Cmd + F

Edit Original

Cmd + E

Original bearbeiten

Cmd + E

Keyboard Shortcuts

Cmd + Opt + K

Tastaturbefehle

Cmd + Opt + K

Clip

Beschneiden

Make Subclip…

Cmd + U

Clipkopie erstellen…

Cmd + U

Audio Channels…

Shift + G

Audiokanäle…

Umschalt + G

Audio Gain

G

Audioverstärkung

G

Speed/Duration…

Cmd + R

Geschwindigkeit/Dauer…

Cmd + R

Insert

,

Einfügen

,

Overwrite

.

Überlagern

.

Enable

Shift + Cmd + E

Aktivieren

Umschalt + Cmd + E

Link

Cmd + L

Verknüpfen

Cmd + L

Group

Cmd + G

Gruppieren

Cmd + G

Ungroup

Shift + Cmd + G

Gruppierung aufheben

Umschalt + Cmd + G

Sequence

Sequenz

Render Effects in Work Area

Enter

Effekte im Arbeitsbereich rendern

Eingeben

Match Frame

F

Match Frame

F

Reverse Match Frame

Shift + R

Umkehren des Frameabgleichs

Umschalt + R

Add Edit

Cmd + K

Bearbeitung hinzufügen

Cmd + K

Add Edit to All Tracks

Shift + Cmd + K

Bearbeitung für alle Spuren hinzufügen

Umschalt + Cmd + K

Trim Edit

Cmd + T

Trimmen

Cmd + T

Extend Selected Edit to Playhead

E

Ausgewählte Bearbeitung bis Abspielkopf erweitern

E

Apply Video Transition

Cmd + D

Videoüberblendung anwenden

Cmd + D

Apply Audio Transition

Shift + Cmd + D

Audioüberblendung anwenden

Umschalt + Cmd + D

Apply Default Transitions to Selection

Shift + D

Standardüberblendungen auf Auswahl anwenden

Umschalt + D

Lift

;

Herausnehmen

Extract

Extrahieren

^ + Ä

Zoom In

=

Einzoomen

+

Zoom Out

Auszoomen

Next in Sequence

Shift + ;

Nächste in Sequenz

Umschalt + ;

Previous in Sequence

Opt + ;

Vorherige in Sequenz

Opt + ;

Snap in Timeline

S

In Schnittfenster ausrichten

S

Make Subsequence

Cmd + U

Teilsequenz erstellen

Cmd + U

Add new caption track

Ctrl + Alt + A

Neue Untertitelspur hinzufügen

Strg+Alt+A

Add caption at playhead

Ctrl + Alt + C

Untertitel am Abspielkopf hinzufügen

Strg+Alt+C

Go to next caption segment

Ctrl + Alt + Down

Zum nächsten Untertitelsegment gehen

Strg+Alt+Nach unten

Go to previous caption segment

Ctrl + Alt + Up

Zum vorherigen Untertitelsegment gehen

Strg+Alt+Nach oben

Markers

Marken

Mark In

I

In-Point markieren

I

Mark Out

O

Out-Point markieren

O

Mark Clip

X

Clip markieren

X

Mark Selection

/

Auswahl markieren

/

Go to In

Shift + I

Zu In gehen

Umschalt + I

Go to Out

Shift + O

Zu Out gehen

Umschalt + O

Clear In

Opt + I

In-Punkt löschen

Wahl + I

Clear Out

Opt + O

Out-Punkt löschen

Wahl + O

Clear In and Out

Opt + X

In- und Out-Points löschen

Opt + X

Add Marker

M

Marke hinzufügen

M

Go to Next Marker

Shift + M

Zur nächsten Marke gehen

Umschalt + M

Go to Previous Marker

Shift + Cmd + M

Zur vorherigen Marke gehen

Umschalt + Cmd + M

Clear Selected Marker

Opt + M

Ausgewählte Marke entfernen

Opt + M

Clear All Markers

Opt + Cmd + M

Alle Marken löschen

Opt + Cmd + M

Graphics

Grafiken

New Layer

Neue Ebene

Text

Cmd + T

Text

Befehl + T

Rectangle

Opt + Cmd + R

Rechteck

Opt + Cmd + R

Ellipse

Opt + Cmd + E

Ellipse

Opt + Cmd + E

Align

Ausrichten

Center Alignment

Cmd + Shift + C

Ausrichtung zentriert

Cmd + Umschalttaste + C

Left Alignment

Cmd + Shift + L

Linksbündig

Cmd + Umschalttaste + L

Right Alignment

Cmd + Shift + R

Rechtsbündig

Cmd + Umschalttaste + R

Arrange

Anordnen

Bring to Front

Shift + Cmd + ]

Ganz nach vorne bringen

Umschalt + Cmd + ]

Bring Forward

Cmd + ]

Schrittweise vorwärts

Befehl + ]

Send Backward

Cmd + [

Schrittweise rückwärts

Befehl + [

Send to Back

Shift + Cmd + [

Ganz nach hinten stellen

Umschalt + Cmd + [

Select

Auswählen

Select Next Layer

Opt + Cmd + ]

Nächste Ebene auswählen

Opt + Cmd + ]

Select Previous Layer

Opt + Cmd + [

Vorherige Ebene auswählen

Opt + Cmd + [

Window

Fenster

Reset to Saved Layout

Opt + Shift + 0

Auf gespeichertes Layout zurücksetzen

Opt + Umschalt + 0

Audio Clip Mixer

Shift + 9

Audioclip-Mixer

Umschalt + 9

Audio Track Mixer

Shift + 6

Audiospur-Mischer

Umschalt + 6

Effect Controls

Shift + 5

Effekteinstellungen

Umschalt + 5

Effects

Shift + 7

Effekte

Umschalt + 7

Media Browser

Shift + 8

Media-Browser

Umschalt + 8

Program Monitor

Shift + 4

Programmmonitor

Umschalt + 4

Projects

Shift + 1

Projekte

Umschalt + 1

Source Monitor

Shift + 2

Quellmonitor

Umschalt + 2

Timelines

Shift + 3

Schnittfenster

Umschalt + 3

Title

Titel

Templates

Cmd + J

Vorlagen

Strg + J

Audio Track Mixer Panel

Fenster „Audiospurmixer“

Show/Hide Tracks

Opt + Cmd + T

Spuren anzeigen/ausblenden…

Opt + Cmd + T

Loop

Cmd + L

Endlosschleife

Cmd + L

Meter Input(s) Only

Ctrl + Shift + I

Eingangssignalpegel überwachen

Strg + Umschalt + I

Capture panel

Aufnahme Bedienfeld

Record Video

V

Videoaufnahme

V

Record Audio

A

Audioaufnahme

A.

Eject

E

Auswerfen

E

Fast Forward

F

Schneller Vorlauf

F

Go to In point

Q

Zu In-Point gehen

Q

Go to Out point

W

Zu Out-Point gehen

W

Record

G

Aufnehmen

G

Rewind

R

Zurückspulen

R

Step Back

Left

Schritt zurück

Nach links

Step Forward

Right

Schritt vorwärts

Nach rechts

Stop

S

Anhalten

S

Effect Controls panel

Effekteinstellungen-Bedienfeld

move Selected Effect

Delete

Ausgewählten Effekt entfernen

Rückschritttaste

Loop During Audio-Only Playback

Cmd + L

Endlosschleife nur bei Audio-Wiedergabe

Cmd + L

Effects panel

Effekte Bedienfeld

New Custom Bin

Cmd + /

Neue benutzerdefinierte Ablage

Cmd + /

Delete Custom Item

Rückschritttaste

Benutzerdefiniertes Element löschen

Rückschritttaste

Essential Graphics panel

Bedienfeld „Essential Graphics“

New text layer

Cmd + T

Neue Textebene

Befehl + T

Rectangle

Opt + Cmd + R

Rechteck

Opt + Cmd + R

Ellipse

Opt + Cmd + E

Ellipse

Opt + Cmd + E

Bring to Front

Cmd + Shift + ]

Ganz nach vorne bringen

Befehl + Umschalt + ]

Bring Forward

Cmd + ]

Schrittweise vorwärts

Befehl + ]

Send Backward

Cmd + [

Schrittweise rückwärts

Befehl + [

Send to Back

Cmd + Shift + [

Ganz nach hinten stellen

Befehl + Umschalt + [

Select Next Layer

Cmd + Opt + ]

Nächste Ebene auswählen

Befehl + Opt + ]

Select Previous Layer

Cmd + Opt + [

Vorherige Ebene auswählen

Befehl + Opt + [

Clear Selection

Delete

Auswahl aufheben

Rückschritttaste

Increase Leading by One Unit

Opt + Up

Zeilenabstand um eine Einheit vergrößern

Opt + Nach oben

Decrease Leading by One Unit

Opt + Down

Zeilenabstand um eine Einheit verkleinern

Opt + Nach unten

Increase Leading by Five Units

Opt + Shift + Up

Zeilenabstand um fünf Einheiten vergrößern

Opt + Umschalt + Nach oben

Decrease Leading by Five Units

Opt + Shift + Down

Zeilenabstand um fünf Einheiten verkleinern

Opt + Umschalt + Nach unten

Increase Font Size by One Unit

Opt + Cmd + Right

Schriftgrad um einen Punkt vergrößern

Opt + Cmd + Nach rechts

Decrease Font Size by One Unit

Opt + Cmd + Left

Schriftgrad um einen Punkt verkleinern

Opt + Cmd + Nach links

Increase Font Size by Five Units

Opt + Shift + Cmd + Right

Schriftgrad um fünf Punkt vergrößern

Opt + Umschalt + Cmd + Nach rechts

Decrease Font Size by Five Units

Opt + Shift + Cmd + Left

Schriftgrad um fünf Punkt verkleinern

Opt + Umschalt + Cmd + Nach links

History panel

Protokoll Bedienfeld

Step Backward

Left

Schritt zurück

Nach Links

Step Forward

Right

Schritt vorwärts

Nach Rechts

Delete

Delete

Löschen

Entf

Legacy Titler panel

Titelfenster der Vorgängerversion

Arc Tool

A

Bogen-Werkzeug

A.

Bold

Cmd + B

Fett

Cmd + B

Ellipse Tool

E

Ellipse-Werkzeug

E

Insert Copyright Symbol

Opt + Shift + Cmd + C

Copyright-Symbol einfügen

Opt + Umschalt + Cmd + C

Insert Registered Symbol

Opt + Shift + Cmd + R

Symbol für eingetragene Marke einfügen

Opt + Umschalt + Cmd + R

Italic

Cmd + I

Kursiv

Cmd + I

Line Tool

L

Linienzeichner

L

Nudge Selected Object Down by Five Pixels

Shift + Down

Ausgewähltes Objekt um fünf Pixel nach unten bewegen

Umschalt + Nach unten

Nudge Selected Object Down by One Pixel

Down

Ausgewähltes Objekt um ein Pixel nach unten bewegen

Nach unten

Nudge Selected Object Left by Five Pixels

Shift + Left

Ausgewähltes Objekt um fünf Pixel nach links bewegen

Umschalt + Nach links

Nudge Selected Object Left by One Pixel

Left

Ausgewähltes Objekt um ein Pixel nach links bewegen

Nach links

Nudge Selected Object Right by Five Pixels

Shift + Right

Ausgewähltes Objekt um fünf Pixel nach rechts bewegen

Umschalt + Nach rechts

Nudge Selected Object Right by One Pixel

Right

Ausgewähltes Objekt um ein Pixel nach rechts bewegen

Nach rechts

Nudge Selected Object Up by Five Pixels

Shift + Up

Ausgewähltes Objekt um fünf Pixel nach oben bewegen

Umschalt + Nach oben

Nudge Selected Object Up by One Pixel

Up

Ausgewähltes Objekt um ein Pixel nach oben bewegen

Nach oben

Pen Tool

P

Stift

P

Position Objects to Bottom Title Safe Margin

Shift + Cmd + D

Objekt(e) am unteren titelsicheren Rand positionieren

Umschalt + Cmd + D

Position Objects to Left Title Safe Margin

Shift + Cmd + F

Objekt(e) am linken titelsicheren Rand positionieren

Umschalt + Cmd + F

Position Objects to Top Title Safe Margin

Shift + Cmd + O

Objekt(e) am oberen titelsicheren Rand positionieren

Umschalt + Cmd + O

Rectangle Tool

R

Rechteck-Werkzeug

R

Rotation Tool

O

Drehungswerkzeug

O

Selection Tool

V

Auswahlwerkzeug

V

Type Tool

T

Textwerkzeug

T

Underline

Cmd + U

Unterstrichen

Cmd + U

Vertical Type Tool

C

Vertikales Textwerkzeug

C

Wedge Tool

W

Keil-Werkzeug

W

Media Browser panel

Media-Browser Bedienfeld

Open in Source Monitor

Shift + O

Im Quellmonitor öffnen

Umschalt + O

Select Directory List

Shift + Left

Verzeichnisliste auswählen

Umschalt + Nach links

Select Media List

Shift + Right

Medienliste auswählen

Umschalt + Nach rechts

Metadata panel

Metadaten Bedienfeld

Loop

Cmd + L

Endlosschleife

Befehl + L

Play

Space

Abspielen

Leertaste

Multi-camera

Multi-Kamera

Go to Next Edit Point

Down

Zur nächsten Schnittkante gehen

Nach unten

Go to Next Edit Point on Any Track

Shift + Down

Zur nächsten Schnittkante auf beliebiger Spur gehen

Umschalt + Nach unten

Go to Previous Edit Point

Up

Zur vorherigen Schnittkante gehen

Nach oben

Go to Previous Edit Point on Any Track

Shift + Up

Zur vorherigen Schnittkante auf beliebiger Spur gehen

Umschalt + Nach oben

Go to Selected Clip End

Shift + End

Zum Ende vom ausgewählten Clip gehen

Umschalt + Ende

Go to Selected Clip Start

Shift + Home

Zum Anfang vom ausgewählten Clip gehen

Umschalt + Pos1

Go to Sequence-Clip End

End

Zum Ende der Sequenz gehen

Ende

Go to Sequence-Clip Start

Home

Zum Anfang der Sequenz gehen

Pos1

Increase Clip Volume

]

Cliplautstärke erhöhen

Ä

Increase Clip Volume Many

Shift + ]

Cliplautstärke stark erhöhen

Umschalt + Ä

Maximize or Restore Active Frame

Shift + `

Aktives Bedienfeld maximieren oder wiederherstellen

Umschalt + Ü

Maximize or Restore Frame Under Cursor

`

Bedienfeld unter dem Cursor maximieren oder wiederherstellen

Ü

Minimize All Tracks

Shift + –

Alle Spuren minimieren

Umschalt + –

Play Around

Shift + K

Schnitt abspielen

Umschalt + K

Play In to Out

Opt + K

Von In bis Out abspielen

Wahl + K

Play In to Out with Preroll/Postroll

Shift + Space

Von In- bis Out-Point mit Vorlauf und Abspann abspielen

Umschalt + Leertaste

Play from Playhead to Out Point

Ctrl + Space

Vom Abspielkopf bis Out abspielen

Ctrl + Leertaste

Play-Stop Toggle

Space

Abspielen/Stopp

Leertaste

Reveal Nested Sequence

Ctrl + Shift + F

Verschachtelte Sequenz anzeigen

Strg + Umschalt + F

Ripple Trim Next Edit To Playhead

W

Nächsten Schnitt bis Abspielkopf verkürzen (Ripple)

W

Ripple Trim Previous Edit To Playhead

Q

Vorherigen Schnitt bis Abspielkopf kürzen (Ripple)

Q

Select Camera 1

1

Kamera 1 auswählen

1

Select Camera 2

2

Kamera 2 auswählen

2

Select Camera 3

3

Kamera 3 auswählen

3

Select Camera 4

4

Kamera 4 auswählen

4

Select Camera 5

5

Kamera 5 auswählen

5

Select Camera 6

6

Kamera 6 auswählen

6

Select Camera 7

7

Kamera 7 auswählen

7

Select Camera 8

8

Kamera 8 auswählen

8

Select Camera 9

9

Kamera 9 auswählen

9

Select Find Box

Shift + F

Suchfeld auswählen

Umschalt + F

Select Clip at Playhead

D

Clip unter Abspielkopf auswählen

D

Select Next Clip

Cmd + Down

Nächsten Clip auswählen

Befehl + Nach unten

Select Next Panel

Ctrl + Shift + .

Nächstes Bedienfeld auswählen

Ctrl + Umschalt + .

Select Previous Clip

Cmd + Up

Vorherigen Clip auswählen

Befehl + Nach oben

Select Previous Panel

Ctrl + Shift + ,

Vorheriges Bedienfeld auswählen

Ctrl + Umschalt + ,

Set Poster Frame

Cmd + P

Titelframe einstellen

Befehl + P

Shuttle Left

J

Shuttle – links

J

Shuttle Right

L

Shuttle – rechts

L

Shuttle Slow Left

Shift + J

Shuttle – langsam links

Umschalt + J

Shuttle Slow Right

Shift + L

Shuttle – langsam rechts

Umschalt + L

Shuttle Stop

K

Shuttle – Stopp

K

Step Back

Left

Schritt zurück

Nach Links

Step Back Five Frames – Units

Shift + Left

Viele Frames/Einheiten zurück

Umschalt + Nach links

Step Forward

Right

Schritt vorwärts

Nach rechts

Step Forward Five Frames – Units

Shift + Right

Viele Frames/Einheiten vorwärts

Umschalt + Nach rechts

Toggle All Audio Targets

Cmd + 9

Alle Audio-Zielspuren ein-/ausschalten

Befehl + 9

Toggle All Source Audio

Opt + Cmd + 9

Alle Audio-Quellzuordnungen aktivieren/deaktivieren

Wahl + Befehl + 9

Toggle All Source Video

Opt + Cmd + 0

Alle Video-Quellzuordnungen aktivieren/deaktivieren

Wahl + Befehl + 0

Toggle All Video Targets

Cmd + 0

Alle Vide-Zielspuren ein-/ausschalten

Befehl + 0

Toggle Audio During Scrubbing

Shift + S

Audiowiedergabe beim Scrubbing aktivieren/deaktivieren

Umschalt + S

Toggle Control Surface Clip Mixer Mode

Fadercontroller für Audioclip-Mischer aktivieren

Toggle Full Screen

Ctrl + `

Vollbild ein/aus

Ctrl + Ü

Toggle Multi-Camera View

Shift + 0

Multikamera-Ansicht ein/aus

Umschalt + 0

Toggle Trim Type

Ctrl + T

Trim-Art wechseln

Ctrl + T

Trim Backward

Opt + Left

Rückwärts trimmen

Wahl + Nach links

Trim Backward Many

Opt + Shift + Left

Mehrere Frames rückwärts trimmen

Wahl + Umschalt + Nach links

Trim Forward

Opt + Right

Vorwärts trimmen

Wahl + Nach rechts

Trim Forward Many

Opt + Shift + Right

Mehrere Frames vorwärts trimmen

Wahl + Umschalt + Nach rechts

Trim Next Edit to Playhead

Opt + W

Nächste Schnittkante zum Abspielkopf verschieben

Wahl + W

Trim Previous Edit to Playhead

Opt + Q

Vorherige Schnittkante zum Abspielkopf verschieben

Wahl + Q

Program Monitor panel

Programmmonitor Bedienfeld

Show Rulers

Cmd + R

Lineale einblenden

Cmd + R

Show Guides

Cmd + ;

Hilfslinien einblenden

Cmd + ;

Snap in Program Monitor

Shift + Cmd + ;

In Programmmonitor ausrichten

Umschalt + Cmd + ;

Lock Guides

Opt + Shift + Cmd + R

Hilfslinien schützen

Opt + Umschalt + Cmd + R

Nudge Selected Object up by five frames

Shift + Cmd + Up

Ausgewähltes Objekt um fünf Frames nach oben bewegen

Umschalt + Cmd + Nach oben

Nudge Selected Object right by five frames

Shift + Cmd + Right

Ausgewähltes Objekt um fünf Frames nach rechts bewegen

Umschalt + Cmd + Nach rechts

Nudge Selected Object left by five frames

Shift + Cmd + Left

Ausgewähltes Objekt um fünf Frames nach links bewegen

Umschalt + Cmd + Nach links

Nudge Selected Object down by five frames

Shift + Cmd + Down

Ausgewähltes Objekt um fünf Frames nach unten bewegen

Umschalt + Cmd + Nach unten

Nudge Selected Object up by one frame

Cmd + Up

Ausgewähltes Objekt um einen Frame nach oben bewegen

Cmd + Nach oben

Nudge Selected Object right by one frame

Cmd + Right

Ausgewähltes Objekt um einen Frame nach rechts bewegen

Cmd + Nach rechts

Nudge Selected Object left by one frame

Cmd + Left

Ausgewähltes Objekt um einen Frame nach links bewegen

Cmd + Nach links

Nudge Selected Object down by one frame

Cmd + Down

Ausgewähltes Objekt um einen Frame nach unten bewegen

Cmd + Nach unten

Project panel

Projektfenster

New Bin

Cmd + B

Neue Ablage

Cmd + B

Delete

Delete

Löschen

Rückschritttaste

List

Cmd + Page Up

Listenansicht

Cmd + Bild auf

Icon

Cmd + Page Down

Symbolansicht

Cmd + Bild ab

Hover Scrub

Shift + H

Hover Scrub

Umschalt + H

Delete Selection with Options

Cmd + Forward Delete

Auswahl mit Optionen löschen

Cmd + Entf

Extend Selection Down

Shift + Down

Auswahl nach unten erweitern

Umschalt + Nach unten

Extend Selection Left

Shift + Left

Auswahl nach links erweitern

Umschalt + Nach links

Extend Selection Right

Shift + Right

Auswahl nach rechts erweitern

Umschalt + Nach rechts

Extend Selection Up

Shift + Up

Auswahl nach oben erweitern

Umschalt + Nach oben

Move Selection Down

Down

Auswahl nach unten bewegen

Nach unten

Move Selection End

End

Auswahl ans Ende bewegen

Ende

Move Selection Home

Home

Auswahl an den Anfang bewegen

Pos1

Move Selection Left

Left

Auswahl nach links bewegen

Nach links

Move Selection Page Down

Page Down

Auswahl um ein Bild nach unten bewegen

Bild ab

Move Selection Page Up

Page Up

Auswahl um ein Bild nach oben bewegen

Bild auf

Move Selection Right

Right

Auswahl nach rechts bewegen

Nach rechts

Move Selection Up

Up

Auswahl nach oben bewegen

Nach oben

Next Column Field

Tab

Nächstes Spaltenfeld

Tabulator

Next Row Field

Return

Nächstes Zeilenfeld

Eingabetaste

Open in Source Monitor

Shift + O

Im Quellmonitor öffnen

Umschalt + O

Previous Column Field

Shift + Tab

Vorheriges Spaltenfeld

Umschalt + Tabulator

Previous Row Field

Shift + Return

Vorheriges Zeilenfeld

Umschalt + Return

Thumbnail Size Next

Shift + ]

Miniaturgröße weiter

Umschalt + ]

Thumbnail Size Previous

Shift + [

Miniaturgröße zurück

Umschalt + [

Toggle View

Shift + \

Ansicht wechseln

Umschalt + \

Zoom In

=

Einzoomen

=

Zoom Out

Auszoomen

Timeline panel

Schnittfenster

Clear Selection

Delete

Auswahl aufheben

Rückschritttaste

Decrease Audio Tracks Height

Opt + –

Höhe der Audiospur reduzieren

Opt + –

Decrease Video Tracks Height

Cmd + –

Höhe der Videospur reduzieren

Cmd + –

Increase Audio Tracks Height

Opt + =

Höhe der Audiospur vergrößern

Opt + =

Increase Video Tracks Height

Cmd + =

Höhe der Videospur vergrößern

Cmd + =

Nudge Clip Selection Left Five Frames

Shift + Cmd + Left

Clip 5 Frames nach links bewegen

Umschalt + Cmd + Nach links

Nudge Clip Selection Left One Frame

Cmd + Left

Clip einen Frame nach links bewegen

Cmd + Nach links

Nudge Clip Selection Right Five Frames

Shift + Cmd + Right

Clip 5 Frames nach rechts bewegen

Umschalt + Cmd + Nach rechts

Nudge Clip Selection Right One Frame

Cmd + Right

Clip einen Frame nach rechts bewegen

Cmd + Nach rechts

Ripple Delete

Opt + Delete

Löschen und Lücke schließen(Ripple)

Opt + Entf

Set Work Area Bar In Point

Opt + [

Anfang des Arbeitsbereichs auf Playhead verschieben

Opt + [

Set Work Area Bar Out Point

Opt + ]

Ende des Arbeitsbereichs auf Playhead verschieben

Opt + ]

Show Next Screen

Page Down

Nächsten Sequenzbereich anzeigen

Bild ab

Show Previous Screen

Page Up

Vorherigen Sequenzbereich anzeigen

Bild auf

Slide Clip Selection Left Five Frames

Opt + Shift + ,

Clip 5 Frames nach links bewegen (Slide)

Opt + Umschalt + ,

Slide Clip Selection Left One Frame

Opt + ,

Clip einen Frame nach links verschieben (Slide)

Opt + ,

Slide Clip Selection Right Five Frames

Opt + Shift + .

Clip 5 Frames nach rechts bewegen (Slide)

Opt + Umschalt + .

Slide Clip Selection Right One Frame

Opt + .

Clip einen Frame nach rechts verschieben (Slide)

Opt + .

Slip Clip Selection Left Five Frames

Opt + Shift + Cmd + Left

Clipinhalt 5 Frames nach links verschieben (Slip)

Opt + Umschalt + Cmd + Nach links

Slip Clip Selection Left One Frame

Opt + Cmd + Left

Clipinhalt einen Frame nach links verschieben (Slip)

Opt + Cmd + Nach links

Slip Clip Selection Right Five Frames

Opt + Shift + Cmd + Right

Clipinhalt 5 Frames nach rechts verschieben (Slip)

Opt + Umschalt + Cmd + Nach rechts

Slip Clip Selection Right One Frame

Opt + Cmd + Right

Clipinhalt einen Frame nach rechts verschieben (Slip)

Opt + Cmd + Nach rechts